【原著改编】繁华世界虚伪的梦：《了不起的盖茨比》

dalianmao

Roaring Twenties
　　咆哮的二十年代

　　电影电灯电话；
　　爵士康康摇摆；
　　私酒汽车派对；
　　这里是二十世纪二十年代的美国，一个繁华得令人怀疑其存在的时代。
　　以下这组Flapper老照片自源于互联网，大概能从其中看到那个时代的繁华影像吧。

   
    不再甘心只做家庭主妇的年青女性纷纷拿起剪刀伸向繁杂的编发，取而代之的是精致手指波浪烫与BOB发型；甩开拖地的裙摆，扔掉紧紧勒在身体之上的束腰，宽松的剪裁、平整的刺绣与简洁的线条成为女性服装的主导；“新女性”们不再成天围着丈夫孩子厨房转圈，而是拥有了上大学的机会与投票权，她们可以走上街头露出小腿与男人一样抽烟、喝酒、开车、工作，浓妆艳抹也不再是浪荡女性的符号而成为了一种优雅的时尚……至少在1929年10月29日那个“黑色星期四”到来之前，人们的生活是富足而快乐的。
　　也许只有在那样虚幻的年代才会有盖茨比这样的人物吧？
　　作为美国二十世纪最杰出的作家之一的弗朗西斯.司各特.基.菲茨杰拉德曾经这样表述这个灯红酒绿的年代“这是一个奇迹的时代，一个艺术的时代，一个挥金如土的时代，也是一个充满嘲讽的时代。”这句话其实也非常适合于《了不起的盖茨比》这部小说。
　　如果用网络八卦流行的方式来解读这部小说，那么尼克不过是一个没房子没车子没马子的名不见经传的屌丝男，怀揣着出人头地的梦想来到灯火通明的曼哈顿岛，与富有的盖茨比做邻居真不知道是他的幸运还是不幸；盖茨比呢？就一战前的状态而言，他的生活状况与未来的前景同尼克也差不到哪去？只不过因为种种机缘巧合而一夜暴富，他住着最豪华的大房子，穿着最时髦的衣服，开着最炫目的跑车，但心底念念不忘的女神早已嫁为人妇，如何成功逆袭成为了目前最为紧要的任务；黛茜？不得不说在她的身上能够闻出浓浓的拜金女甚至是绿茶婊的味道，纯洁美丽的外表与无辜的眼睛并不能掩盖她并不富裕的出身，可以说她无情，可以说她冷漠，却很难说这样一位对金钱充满无尽渴望的女性所做出的一切都是错误的。


　　放眼现实，期待一嫁定终身麻雀变凤凰的女性所占的比例好像是越来越多吧？
　　《了不起的盖茨比》本来就是一个基于幻想与现实的故事，这样一个满眼缤纷却又残酷之至的故事被改编成电影实在是再合适不过了。

　　《了不起的盖茨比》1926版


　　1926年，由第2届奥斯卡金像奖最佳男主角沃纳.巴克斯特主演了《了不起的盖茨比》唯一的默片版本，可惜的是这部电影已经失传，目前能够看到的仅仅是时长1分钟左右的预告片花而已。
　　电影已成残片，无法判断这部默片是如何演绎剧情以及角色的，仅仅能够从点滴的影像中看到电影的奢华。就影片场景与服装造型的还原度来说，这一部电影是最符合“咆哮的二十年代”设定。

　　《了不起的盖茨比》1949版
　　对于我来说应该是一个遗憾，因为1926版至少还能看到残存的预告片花，这一部......一直没有找到影像资料，有朋友找到过吗？可不可以分享一下呢？
   
　　《了不起的盖茨比》1974版
　　个人接触最早的一个版本，因为米亚.法罗那双楚楚动人的蓝色眼睛和当时对于原著的理解等等原因，这一版盖茨比占据了一种先入为主优势。与诸多70年代的名著改编电影相同，这部电影有一种浓浓的文学气息并带有那个年代独特的理解与现代思潮的氛围。真实显代入感极强的画面配乐带来的是难以磨灭的印象。
   
　　《了不起的盖茨比》2000版
　　说句老实话，如果不是因为2013版将要上映，压根就没发现这个版本的存在，过于高大的女演员似乎与原著中那个楚楚可怜的形象差得实在是有点完，再加上也没认真看，也就不多说了。
   
　　《了不起的盖茨比》2013版
　　虽然印象分被1974版盖过了风头，但我一定要说这一部电影是个人最喜欢的一个版本。华丽的画面可能有些失真却非常符合现代人对于20年代生活的想象。时代在变化，人们的审美在变化，价值观也在变化，将近百年的时间已经过去，曾经亲身体会过咆哮的二十年代的人早已作古，留下的只是黑白的影像与文字的描述而已，为什么我们不能用自己的想像去创造一个只属于文学与电影中的20年代呢？
   
　　无论是哪一个版本，盖茨比的存在都只是一个虚伪的梦，用现在的价值观去理解的话，这个喜欢开豪华派对却又不喜欢出现在公众场合的人物本来就是一个如梦般的人物，而他自己也一直生活在那个绿光笼罩着的梦境之中。绿光，本是一种天文奇观，只有在天空非常洁净的时候观察日出或日落时才能有幸看到，在大气污染越来越严重的工业社会，能够观察到这一奇景的人少之又少，绿光，自然而然地成为了幸运的象征。由于绿光持续时间非常短，人们想要留下影像资料的机会更是凤毛麟角，绿光的存在更像一种人类对于奇幻世界的想像（这种表达有些混乱，不过至少我是这么想的），在亲眼见到这一奇观之前，真的不能够确定这是想像还是真实存在的。


　　盖茨比其实一直活在自己的想像的那个世界中。
　　当想像与现实发生冲突时，人们可能会忽略某些已经存在但并不明显的细节，用各种各样的借口安慰着自己，甚至用这些借口掩盖着自己对于现实世界冲击的不适应。
　　《了不起的盖茨比》，从电影到小说，再从小说到电影，时间在一遍又一遍的重温中流逝，对于作品的理解也随着时间的推移而不断变化。一开始可能会同情那个为了爱情不惜一切代价的年青军官而对于那个年青的物质女孩恨之入骨，渐渐地这种思维方式在现实社会的种种艰难生存状态重压之下微妙地改变了。不再去追究谁对谁错，谁是谁非，这仅仅只是一个看上去像传说但其实很现实的故事。
　　换句话说，也许我们正在朝着那个自己最不喜欢的一面发展着，谢天谢地，还能在将要发生质的变化时用理智将自己拉回来，虽然累，却还是值得的。
　　世界依旧那样繁华，梦境还是这么虚伪。
　　站在选择的十字路口，坚持下去吧！